Những cơn gió lạnh buốt cắt qua khu rừng hoang dã khi Bira, thanh niên mồ côi sống cùng ông nội người lùn, chờ đợi niềm tin mong manh. Nhiều năm đứng đợi từng ngày, từng đêm, trái tim cậu vẫn trỗi dậy hy vọng khiếm nhân đôi lời của người ông yêu thương. Đã từ lâu, Bira sống cách biệt với thế giới loài người, kết nghĩa với gia đình gấu hiền lành và rèn luyện bản thân từ kỹ năng câu cá đến võ thuật cơ bản.
Một ngày nọ, số phận đã đưa Bira gặp Tanyu, cô bé mồ côi bí ẩn và tốt bụng. Sự hiện diện của Tanyu đã đánh thức lòng dũng cảm trong Bira, khiến cậu quyết tâm chiến đấu để bảo vệ người bạn mới. Nhưng khi Bira phát hiện ra bí mật đen tối phía sau nhiệm vụ nguy hiểm của Tanyu, cậu đứng trước quyết định nặng nề: liệu có đủ dũng khí để rời xa thế giới an lành và chiến đấu với thế lực đen tối để bảo vệ người cậu quý trọng?
Dấu chân của Bira đã bước ra khỏi khu rừng quen thuộc, hướng về những chướng ngại mới, những khám phá chưa từng trải qua. Với tinh thần kiên định và lòng dũng cảm, liệu Bira có thể chiến thắng mọi khó khăn, khám phá bí ẩn và gặt hái được chiến thắng trong cuộc hành trình ly kỳ này không?