Trong chuyến phiêu lưu mới, Lumi đã bước vào thế giới loài người thông qua viên ngọc huyền bí mà cô tình cờ khám phá. Ngay khi bước chân vào thành phố sôi động, Lumi bị mê hoặc bởi sự đa dạng và sôi nổi của cuộc sống ở đây. Nhưng ẩn sau vẻ đẹp lấp lánh, những nguy hiểm cũng đang rình rập.
Một buổi tối, khi Lumi lang thang trên con phố đông đúc, cô bắt gặp một cô gái trẻ đang bị một nhóm gã trai lớn tuổi quấy rối. Điều đó kích thích bản năng bảo vệ của Lumi, khiến cô không ngần ngại can thiệp. Hóa thân thành một vùng biển hùng vĩ, cô thiết lập một bức tường nước khổng lồ ngăn cản sự xâm nhập của những kẻ xấu xa.
Cô gái trẻ, với đôi mắt biết ơn lấp lánh, giơ lên viên ngọc xinh đẹp và chỉ tay vào trời. Một cánh cửa phép thuật mở ra, cuốn cả Lumi vào bên trong một chiếc cốc đồ uống phép thuật. Và từ đó, cuộc phiêu lưu mới của nàng tiên cá trở nên rắc rối hơn bao giờ hết. Bởi đằng sau lớp vỏ bọc huyền bí, là bí ẩn không ngờ đằng sau sự xuất hiện của viên ngọc huyền bí mà Lumi chẳng may rơi vào.
Cuộc hành trình mới chưa bắt đầu, nhưng nguy cơ to lớn đã ẩn chứa, khiến cho Lumi phải đối mặt với những thử thách khó khăn hơn, đồng thời khám phá sự thật về viên ngọc và mối nguy hiểm đang rình rập cả hai thế giới.