Nội dung truyện "The Sound Of Something New" xoay quanh cô bé khiếm thính tên là Mia, một học sinh trung học có tài vẽ xuất sắc. Mỗi buổi trưa, Mia thường tìm một góc yên tĩnh ở thư viện để ngồi vẽ, thể hiện những suy tư và cảm xúc qua từng nét vẽ trên giấy. Bạn cùng lớp của Mia, Jake, một chàng trai năng động và thân thiện, luôn chú ý đến cách Mia biểu hiện bản thân qua nghệ thuật của mình.
Một ngày nọ, trong lúc Mia đang dành thời gian vẽ một bức tranh về những đám mây trắng bồng bềnh, Jake ngồi đối diện và gửi đến Mia một tờ giấy trắng. Trên tờ giấy đó, Jake tỉ mỉ vẽ nên một cô gái cầm một bông hoa hồng đỏ tươi sáng. Mia ngạc nhiên và lòng bắt đầu rối ren khi nhận ra rằng Jake biết cách truyền đạt cảm xúc của mình thông qua hình ảnh, như cách Mia đã làm.
Nhìn thấy nụ cười nhẹ nhàng trên môi của Mia, Jake bất ngờ lên tiếng: "Em có thể nghe tiếng của nụ cười của anh không?" Mia nhấm nháp hơi thở, rồi gật đầu. Những từ ngữ không cần thiết bắt đầu phai nhạt, vàng ớt trong khoảnh khắc tĩnh lặng ấy, khi hai tâm hồn giao thoa vào một điểm duy nhất - nghệ thuật.