Trận chiến cam go giữa Ize - con trai của Frieza và nhóm chiến binh Z đang đến hồi căng thẳng nhất. Trong một phút yên lặng, sức mạnh của Ize lan tỏa như một cơn gió lạnh cắt da thịt. Trunks, đứng đầu nhóm, nhìn thẳng vào đôi mắt lạnh lùng của kẻ thù. "Chúng ta không thể thua cuộc," Trunks thốt lên, tay cầm chặt thanh kiếm, "Chúng ta đã vượt qua nhiều thử thách, và lần này cũng vậy! Saiyan sẽ không chịu khuất phục trước bất kỳ thế lực nào!"
Bệt vào đường đua, Vegeta cũng không phục kém. Anh nâng cánh tay lên, ánh sáng chói lọi từ cơ bắp của ông phản chiếu màn đêm. "Chúng ta là chiến binh mạnh mẽ! Phải cứng cỏi hơn, dũng mãnh hơn bao giờ hết!" Vegeta kiên quyết gầm lên, sự quyết tâm cháy bỏng trong ánh mắt.
Gohan, trẻ trung nhưng không kém phần quyết đoán, cũng không ngồi yên. "Chúng ta phải đứng lại và chiến đấu! Đừng để kẻ thù phá hủy hòa bình mà chúng ta đã cố gắng xây dựng!" Gohan nhấn mạnh, ánh mắt sáng lên trước một tương lai mà anh cùng nhóm chiến binh Z phải bảo vệ.
Trận chiến sắp bắt đầu, những tương tác nhân văn của nhóm chiến binh Z sáng tỏ hơn bao giờ hết, từ quyết tâm dũng mãnh đến trách nhiệm bảo vệ hòa bình vũ trụ. Mặt khác, Ize, vốn tưởng chừng vô tâm và tàn nhẫn, dần thể hiện tâm lý phức tạp và động cơ hành động không ai ngờ tới. Mọi thứ sẽ diễn ra như thế nào khi hai phe đối đầu trong một trận chiến sinh tử giữa lòng người và sức mạnh siêu nhiên?
