Trong màn đêm tĩnh lặng, ánh trăng nhấp nhô trên đồng cỏ bát ngát, phản chiếu ánh sáng lên khuôn mặt nhỏ bé của Sumire, cô bé vừa mới tỉnh dậy. Cảnh vật xung quanh không giống với bất kỳ nơi nào mà cô từng thấy. Trước mắt là một khu vườn rộng lớn, với những con ngựa rất to đang chạy từng ngựa từng ngựa chạy trốn, tạo nên khung cảnh hỗn loạn. Sumire nhận ra mình đã xuyên không vào một thế giới hoàn toàn mới, nhưng điều đáng chú ý hơn cả là cô đã biến thành một cậu bé!
"Này, con bé kia! Sao mày lại ở đây?" Tiếng gọi từ phía xa đột ngột vang lên, khiến Sumire quay đầu nhìn người nói. Đó không ai khác, chính là Ruri, chủ nhân của Kỹ viện Amazuki, người đưa cô vào làm việc sau khi cô xuyên không.
Từ giây phút đó, Sumire trở thành Ran, một học trò xuất sắc của Kỹ viện Amazuki và trải qua cuộc sống mới với nhiều thử thách và bí ẩn đang chờ đợi. Liệu cuộc sống mới này sẽ biến thành thử thách đầy cam go hay cơ hội để thay đổi số phận của mình?
