Trên bờ vực của tuyệt vọng, Albert đứng trước một quyết định khó khăn: liều mình che giấu Ernst hay đầu hàng trước sức ép của đảng Quốc Xã. Ôm lấy chú Dingo trung thành, anh nhìn sâu vào đôi mắt căng thẳng của người thầy yêu dấu. "Chúng ta không thể đánh mất nhau," Albert thì thầm, tâm trí chưa bao giờ rối ren như lúc này. Sự hiểu biết và tình yêu giữa họ, liệu có đủ lớn để chống lại bão táp chiến tranh và định kiến xã hội? Trong khi Ernst vẫn đang trốn tránh sự thật đắng cay, một bí mật đen tối đang từ từ hé lộ, để lộ ra những góc khuất không ai ngờ tới. Truyền thông hùng mạnh và áp đặt ý kiến, đấu tranh tinh thần và bản lĩnh, Netsu no Ori không chỉ là câu chuyện về tình yêu đậm đà trên nền tảng của sự nguy hiểm, mà còn là cuộc chiến không khoan nhượng giữa cái đúng và cái sai, hy sinh và tự do.