Trận đấu căng thẳng diễn ra gay cấn giữa đội bóng chuyền nhà Minami và đối thủ đến từ trường Hachimitsu. Kana dẫn dắt đội bằng tinh thần quyết tâm và hứng khởi, dẫn đầu với những cú đập mạnh mẽ khiến đối thủ phải rần rần. Chiaki, với cái đầu lanh lợi của mình, phân tích mỗi động tác, mỗi cử động của đối phương để tìm ra điểm yếu.
Tuy nhiên, khi trạng thái bình tĩnh và tập trung của đội Minami đang trên đà thăng hoa, đội Hachimitsu bất ngờ tung ra một chiến thuật đột phá. Những cú phản công nhanh nhẹn và đầy sáng tạo khiến đội Minami bị bế tắc. Kana đẩy mạnh tấn công, nhưng mỗi lần đều bị đối phương phản kích mạnh mẽ. Chiaki thì khôn khéo chặn đứng mọi cố gắng của đối thủ, nhưng không thể ngăn cản họ tiếp tục ghi điểm.
Trong bối cảnh khó khăn ấy, Haruka từ bên ngoài sân bóng quan sát mọi diễn biến. Một ý tưởng táo bạo bắt đầu hình thành trong đầu cô. Với một cử động duyên dáng, Haruka cất tiếng gọi cả đội về gần, chia sẻ kế hoạch ngắn gọn mà hiệu quả. Đến đoạn kết, với sự kết hợp tuyệt vời giữa ba chị em Minami và chiến thuật đặc biệt kia, đội nhà đã lật ngược tình thế và giành chiến thắng ngọt ngào.
Minami-ke không chỉ chứng tỏ sức mạnh của tinh thần gia đình mà còn là một màn trình diễn kỹ năng, chiến thuật và lòng đoàn kết không thể phủ nhận. Đó chính là lý do khiến họ trở thành biểu tượng không thể phai của trường học và hòa nhập vào lòng người với sự đáng yêu và tài năng đặc biệt.