Đêm đã khuya, ánh trăng lạnh lẽo chiếu soi vào cửa sổ căn phòng buồn của Kaito. Anh bế tắc nhìn Kyuketsuki-chan với ánh mắt ngạc nhiên và quan sát mỗi đường nét trên gương. "Tại sao em lại bị mắc kẹt ở đây?" - Kaito tỏ ra hoang mang.
Kyuketsuki-chan nhìn chằm chằm vào Kaito, ánh mắt ẩn chứa nỗi buồn lạ thường. Cô tiết lộ rằng, nguyên nhân là một lời nguyền từ quá khứ, một lời nguyền về tình yêu không được chấp nhận. "Chúng ta không thể ở bên nhau, đây chỉ là một cuộc gặp gỡ thoáng qua ở hai thế giới khác nhau," Kyuketsuki-chan thổ lộ với giọng điệu đầy xót xa.
Kaito bất lực, anh không thể chấp nhận sự thật phũ phàng này. "Chúng ta sẽ tìm ra cách để em có thể thoát ra khỏi đây, chúng ta sẽ phá vỡ lời nguyền," Kaito quyết tâm nói, bức phá ngăn cách giữa hai thế giới để bảo vệ tình yêu chân thành của mình.
Những câu chuyện về mối tình giữa Kaito và Kyuketsuki-chan tiếp tục đan xen giữa hiện đại và cổ xưa, giữa thế giới thực và thế giới siêu nhiên. Sự hy sinh và quyết tâm của họ đã tạo nên một điểm sáng trong cuộc sống u tối, nhưng liệu họ có thể vượt qua được thử thách cuối cùng hay không, chỉ có thời gian mới có thể định đoạt.
