Trong một lần thám hiểm Dungeon, nhóm của Bell Cranel đã gặp phải một thách thức khác thường - một phòng thí nghiệm bí ẩn đầy máy móc và cuộn sách cổ kính. Trong khi Aiz và các đồng đội khác chăm chú khám phá, Bell nhận ra mình bí mật đã bị "thời gian" đóng băng, cơ thể chỉ có thể di chuyển trong một khoảnh khắc cố định...
Trước sự lấp lửng của quá khứ và tương lai, Bell phải đương đầu với cảm xúc bối rối và lo lắng. Cái chết gần kề, những điều chưa kịp nói, và những ước mơ chưa thể thực hiện dường như đang ám bảo im lặng. Trái tim anh rối bời, và từng khoảnh khắc lui tới khiến cho anh nhận ra: sức mạnh thực sự không nằm ở quá khứ hay tương lai, mà chỉ đúng ở hiện tại.
Nhờ tình yêu thương và động lực từ các người bạn, Bell dần hiểu rằng việc sống ở hiện tại, trân trọng từng khoảnh khắc đều quan trọng hơn cả. Không còn sợ hãi, anh quyết tâm giải mã bí ẩn của phòng thí nghiệm, không chỉ để giải thoát cho bản thân mà còn để chứng minh rằng lòng dũng cảm và tình bạn sẽ luôn chiến thắng mọi khó khăn.