Trong trường trung học Matsuri, cô nàng học sinh xuất sắc Akari vô tình phát hiện ra một chiếc hộp donut bí ẩn được gửi đến từ một người ẩn danh thông qua hệ thống thư truyện ẩn danh "Donuts Tsuushin". Mỗi ngày, chiếc hộp lại mang đến cho cô một loại donut khác nhau, mỗi loại đều kèm theo một lời nhắn vô cùng bí ẩn.
Quyết tâm khám phá bí mật đằng sau "Donuts Tsuushin", Akari cùng nhóm bạn thân của mình bắt đầu cuộc hành trình tìm kiếm dấu vết. Nhưng không ngờ, điều họ khám phá ra không chỉ là sự thật về người gửi donut mà còn là những tình tiết gây sốc về quá khứ gắn liền với cuộc đời của họ.
Truyền thuyết về "Donuts Tsuushin" không chỉ là về những chiếc donut ngọt ngào, mà còn là về những mảnh ghép của những mối quan hệ, cảm xúc và bí ẩn chôn giấu sâu trong lòng mỗi người. Akari và nhóm bạn liệu có thể vén màn bí mật, hay họ sẽ phải đối diện với những sự thật đau lòng khiến họ thay đổi mãi mãi?