Một buổi tối yên bình, cửa hiệu của Yuuri bỗng trở nên huyên náo khi một vị khách bí ẩn xuất hiện. Lyla đang rối bời trước những ký ức kinh hoàng về quá khứ, những bóng ma mà cô không thể thoát khỏi. Những vết thương tâm hồn vẫn còn rỉ máu, khiến cho cô bé loli trở nên xanh xao và yếu đuối.
Yuuri cảm thấy hối tiếc khi không thể giúp đỡ hơn cho Lyla, anh bất lực trước những nỗi đau vô hình đằng sau đôi mắt sáng ngời của cô bé. Mặc dù anh đã dành cho Lyla tình cảm và sự chăm sóc, nhưng sự cô đơn và tuyệt vọng vẫn lan tỏa trong không gian nhỏ bé của cửa hiệu.
Khi đêm buông xuống, một cơn bão mạnh mẽ từ phương Đông đột ngột ập đến, đưa theo một luồng năng lượng u ám và ma thuật nguy hiểm. Lyla gặp phải thử thách lớn nhất từ trước đến nay, và Yuuri phải đối mặt với quyết định khó khăn: liệu anh có đủ can đảm để bảo vệ người mình yêu, hay sẽ để cho dòng thời gian mang cô bé trở về nơi cô thực sự thuộc về?
