Trận đấu đã kết thúc, máu phun mạnh ra từ vết thương trên vai Nanba Rintarou khi anh vẫn cố gắng giữ đứng trên sân đấu. Trước ánh mắt chứng kiến của hàng trăm người, anh cảm thấy sức mạnh đang dần rời bỏ cơ thể. Nhưng không, anh không thể căng thẳng ngay lúc này. Bởi chính giây phút này, hạnh phúc của cả nước Nhật Bản, ja điểm tự hào của gia đình Nanba đều đặt vào vai anh.
Máu chảy, mồ hôi rơi, những ổ gấu đập vào cơ thể anh như dây xích đau nhói. "Anh sẽ không chết ở đây!" - Rintarou gầm lên trong cơn đau mãnh liệt. Chiến thắng không đơn giản chỉ là oan cho anh, mà còn là một vinh quang lâu dài mà cha anh đã trao cho cậu.
Nhìn thấy đối thủ đang định tung ra đòn kết liễu, Rintarou nhảy lên và ném ra cú đấm cuối cùng, đến từ sự kiên cường và ý chí bất khuất của một con người. Vật thế lật, đội ngũ y tế lao tới cứu chữa, tay anh vẫn nắm chặt quyền thắng. Trên khuôn mặt anh, một nụ cười tỏa sáng tỏa ra, là cảm giác thăng hoa của người chiến thắng, của người được tôn vinh.
Và từ giờ, cái tên Nanba Rintarou sẽ được khắc sâu trong trái tim những người chứng kiến trận đấu này, câu chuyện của anh sẽ được truyền đi như một truyền thuyết, một huyền thoại về một người hùng thật sự.