Sau trận chiến đẫm máu với đoàn người săn dã man, Simba đứng trước bức tường lướt qua hiện thực và hồi tưởng. Không gian rừng xanh yên bình nay trở nên u ám hơn bao giờ hết. Ánh mắt của chú sư tử trắng đầy khát vọng giải thoát cho vợ đã bị bắt và lòng thù hận nồng nàn đốt cháy trong tim Simba. Nghẹt thở, hơi thở của Simba trở nên nặng nề khiến không khí trở nên ẩm ướt hơn. Ôm trên cánh tay là món quà duy nhất còn sót lại từ người cha anh, mảnh vòng cổ được chạm khắc kỹ lưỡng bằng hình ảnh của một bóng hình lạ mắt.
Chân trời dần chuyển sang màu tím, những vì sao lấp lánh như những viên ngọc quý trên thảm đỏ, và tiếng rít lên của sư tử giữa đêm tối trở nên rõ ràng hơn. "Thời khắc phục thù đã đến," Simba thì thầm, ánh mắt nhìn xa xăm, trái tim rạo rực với hận thù và quyết tâm.
Và từ giữa bóng tối, âm thanh của con sư tử trắng ngày nào vang lên, đẩy lùi mọi sự e dè, khiến kẻ thù run sợ. Simba nhận ra, giờ đây không còn là thời khắc chôn vùi đau thương, mà là lúc để sức mạnh của Vua Sư Tử thức tỉnh, để cả rừng xanh Châu Phi biết rằng, một vị vua mới đang nổi dậy!