Trong một đêm trăng sáng trên núi Cửu Cung, hồn của Sấm vương Lý Tự Thành vẫn còn lang thang giữa những mảnh vỡ của quá khứ chưa tan. Đọa đường, bốn người cận vệ trung thành của vị anh hùng ngày nào đang lang thang giang hồ, mỗi người một phương hướng, mỗi người một cố hồn. Miêu, Hồ, Phạm, Điền - bốn tên tuân theo sự chết của vị vua một thời, đều mang trong lòng một mảnh oán thù không thể xoa dịu.
Nhưng số phận, vốn đã viết sẵn cho họ cuộc đời trần gian đầy gai góc. Hắn, Phi Thiên Hồ Ly, người cận vệ mà tứ đại môn phái nghi ngờ. Một âm thanh của sự hận thù và trả thù đã vang lên từ đáy lòng. Con trai của hồ ly, một linh hồn đầy bi kịch và biến đổi, quyết lập tấm gương trả đũa cho kẻ đã xóa sổ huyền thoại của cha mình.
Vào ngày giỗ cha, ác mộng bắt đầu. Tất cả chốn giang hồ đều cảm nhận được sự đan xen của một âm thanh chết chóc, của một bí ẩn không thể ngờ đến. Những cường giả cổ võ, những tên trùm ma quỷ, ai cũng phải nhìn nhận đây chính là khúc côn cầu oán trả tàn khốc nhất mọi thời đại. Máu tanh rỉ trên tay, trí tuệ vượt thời gian giới hạn. Hồn ma và linh hồn, hai thế giới đối lập nhưng lại gắn kết trong một vòng tròn trả thù không lối thoát.