Trong một ngôi làng nhỏ, có hai cô bạn thân gắn bó với nhau từ thời thơ ấu, nhưng hoàn toàn trái ngược nhau về ngoại hình. Cô bạn tóc ngắn, tinh nghịch và nghịch ngợm như cơn gió mùa hè, luôn tỏ ra mạnh mẽ và quyết đoán. Ngược lại, cô bạn tóc dài lại hiền lành, dịu dàng và luôn âm thầm che chở cho người khác.
Cuộc sống của họ trôi qua êm đềm cho đến một ngày, khi một vụ trộm xảy ra ở làng, khiến cả hai bị cuốn vào cuộc truy tìm tội phạm. Chính sự đối lập trong tính cách và cách tiếp cận vấn đề giữa hai người đã tạo nên không ít tình huống dở khóc dở cười, từ việc cô bạn tóc ngắn liều lĩnh tìm ra tung tích tội phạm đến cô bạn tóc dài vô tình vướng vào những rắc rối mà chính cô không thể lường trước.
Dần dần, qua những tình huống trớ trêu, hài hước và xảy ra không ngừng, họ nhận ra rằng mình chỉ thực sự hoàn hảo khi kết hợp sức mạnh của cả hai. Mối quan hệ đầy màu sắc giữa nhỏ bạn tóc ngắn và tóc dài không chỉ là niềm vui trong cuộc sống mà còn là điểm tựa đắc lực khi đối mặt với khó khăn.