Trong Phần II của Truyền Nhân Atula, chúng ta được chứng kiến sự trỗi dậy của một thế lực tà ác mới đang âm thầm hợp nhất các bang phái võ thuật dưới sự lãnh đạo của Akihito - một chiến binh với sức mạnh vượt trội và tâm hồn đen tối. Atula và những đồng đội của cô buộc phải lên đường để ngăn chặn âm mưu đen tối này trước khi quá muộn.
Trên hành trình sinh tồn, Atula phát hiện ra bí mật về quá khứ của mình, mở ra một vết thương lòng sâu kín từ nhiều kiếp đời trước. Sự hiểu biết về chính mình giúp cô khám phá ra sức mạnh tiềm ẩn chưa từng được khám phá.
Trận chiến cuối cùng giữa Atula và Akihito diễn ra dưới ánh trăng khuyết, nơi mà cả hai đều đầy hận thù và tuyệt vọng. Sự đấu tranh giữa ánh sáng và bóng tối không chỉ là cuộc chiến về sức mạnh vũ trụ mà còn là cuộc trận đấu giữa tâm hồn và vũ trụ. Một cái kết không ai dám nghĩ tới sẽ làm thay đổi số phận của cả hai, cũng như cả thế giới võ thuật...