Trong ánh nắng chiều ấm áp, Chie-chan nhìn theo bóng lưng mềm mại của Tsuyu-chan từ phía sau. Đoán chừng, cái áo blouse trắng bó sát cơ thể như vẻ nữ sinh mới lớn mang theo một cơn gió dịu nhẹ rồi bay mất. Ngay cả khi cô nàng này nói chuyện, Chie cũng không rõ liệu đó là lời châm chọc hay là sự chăm sóc thân thương. Hỏi Tsuyu-chan cũng vô ích, bởi cô gái trẻ luôn che giấu cảm xúc bên trong bằng một lớp vỏ lạnh lùng.
Trong khi đó, anh trai của Chie, Kaito, cứ mãi hoang mang về hành vi của cô em gái. Chie có lúc dịu dàng tựa gió xuân, lúc lanh lùng như băng đông. Điều duy nhất anh biết chắc chắn, chính là con mắt của Chie luôn dõi theo Tsuyu trong yên lặng.
Và rồi, một ngày nọ, một tình tiết bất ngờ đã thay đổi tất cả. Khi Chie nhận ra rằng, thì ra, việc Tsuyu luôn chú ý đến cô không phải vì một lý do nào khác, ngoài việc cô đơn giản chỉ đang cố tạo dựng niềm tự tin cho bản thân mình. Ở cuối con đường ẩn chứa bao điều bí ẩn, liệu Chie và Kaito có giúp Tsuyu hiểu rằng, đôi khi, mọi thứ không hề phức tạp như chúng ta nghĩ?
