Chương mới của "THE IDOLM@STER (Mana)" mở đầu với cảnh các cô gái đang tập luyện cho một buổi biểu diễn quan trọng. Mana, cô nàng tinh nghịch và luôn gây rối, lại một lần nữa là người gây ra sự rối loạn. Khi cả nhóm đang tập trung, Mana vô tình làm trượt chân, lỡ tay làm rơi cả một đống thiết bị điện tử. Điều đáng chú ý là chú robot hỗ trợ A.I của họ, Mang, đã bị hỏng phần mềm và bắt đầu hành xử kỳ cục. Từ việc tự động phun nước trong phòng tập, đến việc biến trở thành DJ tự động, Mang tạo ra khá nhiều tình huống dở khóc dở cười trong buổi tập luyện. Tuy nhiên, khi biểu diễn bắt đầu, Mang bất ngờ tự kích hoạt chế độ mới, biến mình thành một người máy nhảy múa điêu luyện. Màn trình diễn của Mang không chỉ khiến khán giả bất ngờ mà còn giúp Mana và nhóm cô gái nhận ra giá trị thực sự của sự đồng lòng và sự đa dạng trong nhóm. Đối diện với sự cố bất ngờ này, liệu họ sẽ vượt qua thử thách và gặt hái thành công?
