Trận chiến giữa Ichigo và đội quân yêu quái dường như không có điểm dừng. Những hồn ma hung ác vây quanh, tấn công dồn dập khiến cho Ichigo và Rukia phải nỗ lực hết mình để bảo vệ những linh hồn vô tội. Trái tim của Ichigo đập loạn khi sức mạnh của Rukia tỏa sáng, nhưng đồng thời cũng một cảm giác lạ lẫm, một sức mạnh ung dung chảy trong hành tinh đang hỗn loạn này.
Trong một phút giây tĩnh lặng, Ichigo nhìn thấy sự hoảng loạn trên khuôn mặt của những linh hồn chưa được giữ gìn. Một linh hồn trẻ em lặng lẽ chỉ vào phía xa kia, nơi một ánh sáng mịt mờ nhấp nhô bên trong những góc tối. "Về phía đó," linh hồn ấy thì thầm.
Mắt Ichigo lóe lên, đòi hỏi sự hiểu biết. "Chúng cần giúp đỡ." Rukia gật đầu, dựa vào năng lực của Ichigo, họ hướng đến hướng ánh sáng đó. Đồng hồ đang đếm ngược, ánh sáng dần lớn, khẳng định mục tiêu sẽ xuất hiện bất cứ lúc nào.
Ichigo làm mờ mắt minh chứng với sắc màu mạnh mẽ của dũng cảm, chiếc katana bạc sáng rực giữa bóng tối. Khi cả hai bước vào ánh sáng tất cả, thế giới xung quanh biến mất trong một bức tường mảnh giữa hiện thực và thế giới âm giới...
