Trong bầu không khí se lạnh của ngôi làng xa xôi, Mari bắt đầu khám phá một thế giới mới hoàn toàn khác biệt so với cuộc sống ồn ào ở thành phố. Cô cảm thấy lạc lõng giữa những con người xa lạ và môi trường hoang sơ của ngôi làng. Nhưng điều bất ngờ đã xảy ra khi cô gặp Aoi - chàng trai đẹp trai, lạnh lùng nhưng ẩn chứa một bí mật khó lường.
Aoi là gã chủ xưởng gỗ tài ba, được người dân địa phương kính trọng. Tuy vậy, bề ngoài lạnh lùng và khó approach, Aoi cất giấu một con tim ấm áp và tốt bụng, chỉ có Mari mới phá được khối băng bắt quanh trái tim anh chàng.
Dần dần, giữa họ nảy sinh tình cảm đầy ngọt ngào và những thử thách khó khăn từ cuộc sống đã khiến tình yêu của họ trở nên phức tạp hơn bao giờ hết. Liệu Mari có thể vượt qua mọi thử thách, chiến thắng trái tim lạnh lùng của Aoi hay không? Hãy cùng chúng tôi theo dõi câu chuyện đầy kịch tính và lôi cuốn của họ trong vùng quê hoang dã này.
