Trong màn đêm u tối, cảnh sát Takashi đang đuổi theo tên yakuza tan băng. Mỗi bước chạy của anh nhưng là cơn gió hung hăng qua đường phố, nhưng tên yakuza vẫn nhanh hơn. Đôi mắt của Takashi đầy căng thẳng, anh không hiểu tại sao mình mãi không thể bắt được tên yakuza đó.
Trong khi đó, tên yakuza đó, Hiroshi, phát điên vì cảnh sát ngốc nghếch đang đuổi theo anh không ngừng. Anh ta cảm thấy mình đã bị mắc kẹt trong một trò chơi lớn. Cảnh sát và tội phạm, hai thế giới đối lập nhưng lại gắn kết với nhau bởi một sợi dây tình thù không thể cắt.
Và rồi, câu hỏi đặt ra là, tại sao Hiroshi muốn tránh bị bắt bởi Takashi? Mục đích thật sự đằng sau hành động của mỗi người là gì? Câu trả lời có thể làm đảo lộn tất cả những gì chúng ta biết về họ. Vẫn còn nhiều bí ẩn chờ đợi để được phơi bày, và sóng gió giữa hai con người đối lập có thể dấy lên những tình huống không ngờ đến nhất.