Trên sân đấu, ánh đèn mạnh vài lên, khắc khoải những dải ánh sáng lóe lên trên quần đảo đối phương xấu xa. Ryotaro đang đối mặt với một tay đấm chuyên nghiệp, cử chỉ thẳng thắn và tình khí đầy huyết vũ. Anh ta cảm thấy tâm trí mình run lên trước áp lực không lường trước này. Trên hàng ghế khán đài, Nozomi nhìn thấy áp lực đè nặng lên vai anh, cô ấy cử động như muốn hòa mình vào sự căng thẳng, để hướng sự dũng cảm vào tình hình. "Ryotaro! Hãy chiến đấu hết mình, hãy cho họ thấy vẻ duyên đẳng của một chiến binh!" Nozomi cất tiếng hô mạnh mẽ, khơi dậy trong tâm hồn anh lửa nhiệt huyết đang bùng cháy. Mọi áp lực, mọi nghi ngờ, mọi lo sợ dần tan biến, anh nhận ra rằng, không chỉ là chiến thắng, mà còn là vinh quang, là lòng dũng cảm và bản lĩnh mình. Ryotaro bước vào vòng đấu với một dáng vẻ kiên định và không gian lần lên bởi quyết tâm. Nụ hôn cuối cùng trên sân đấu, đánh dấu một liên minh, không chỉ trong Boxing mà trong con tim họ, thắm thiết và vững chãi.