Trong màn đêm u tối, Hikari đứng đối diện với đối thủ mạnh nhất mà cô từng đối đầu - Lãnh chúa Pokemon Lucian. Ánh đèn lẻ loét từ những vầng đèn cột sáng lên khu vực đấu trường, tạo ra bầu không khí căng thẳng ngập tràn. Lucian cười khẩy, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm vào Hikari.
"Chúng ta đã đến lúc quyết định ai mới thực sự xứng đáng với danh hiệu vô địch Sinnoh," Lucian khẽ nói, giọng lạnh lùng như cơn gió băng tựa bức tường không thể xâm nhập được.
Hikari nhấn chặt cầm tay, những nỗi sợ hãi dường như tan biến. Cô nhìn thẳng vào mắt của Lucian, "Tôi sẽ không để bạn đánh bại tôi lần nữa. Tất cả những cố gắng và nỗ lực của tôi sẽ được chứng minh ngay lúc này!"
Hai huấn luyện viên và những Pokemon đồng đội ẩn danh trên sân đấu, sẵn sàng cho trận chiến quyết định. Dưới ánh đèn lung linh, cuộc chiến giữa họ sẽ là điểm sáng đầy kỳ vọng trong lịch sử Pokemon Sinnoh!
