Trên sân bóng chày rộn ràng, Ogata nổi bật như một cỗ máy hoạt động không ngừng nghỉ. Bàn tay anh vung vẩy, dẫn dắt đội bóng đến những chiến thắng oanh liệt. Trái ngược với ông mặt trận mạnh mẽ, Yamada Hirono, cô nàng thẳng tính và nghịch ngợm, luôn tỏ ra lạnh lùng với Ogata - người anh đã đắm chìm trong tuổi trẻ và tình yêu với bóng chày.
Nhưng Ogata không từ bỏ. Dù lần lượt nhận những lời từ chối, anh vẫn kiên trì như một tấm gương sáng, không ngừng theo đuổi trái tim lạnh giá của Yamada. Để chinh phục cô, anh không chỉ tự rèn luyện bản thân mình trở nên hoàn hảo hơn mỗi ngày, mà còn sử dụng những chiêu bài khôn ngoan để thu phục trái tim của cô nàng.
Ngày hôm nay, trận bóng quyết định giữa đội bóng của Ogata và đối thủ sẽ diễn ra. Trước trận đấu quan trọng này, Ogata quyết định thổ lộ tình cảm của mình với Yamada, không chỉ để cổ vũ cho trận đấu, mà còn để chứng minh cho cô thấy sức mạnh của tình yêu có thể thay đổi mọi vất vả. Sự hồn nhiên và đầy lý trí của Ogata liệu có đủ để chinh phục được trái tim cứng rắn của Yamada không? Kết quả của trận đấu không chỉ ảnh hưởng đến đội bóng mà còn là điểm quyết định cho tình yêu của hai người trẻ này.