Trong cơn ác mộng tăm tối của nhà tù Nanba, cánh cổng số 13 từ bên trong đã bỗng mở ra một cách bí ẩn. Bốn tù nhân số 1315, 3476, 1367 và 10654 - ai cũng có một vẻ ngoài độc đáo và tính cách khác biệt - đã quyết định hợp tác để khám phá bí mật đằng sau cánh cửa mới này. Họ không chỉ đối mặt với những thử thách nguy hiểm mà còn phải đối diện với bí mật kinh hoàng về quá khứ của mỗi người.
Nhân vật Jyugo, với khả năng đặc biệt vượt qua bất kỳ hệ thống an ninh nào, một ngày nào đó sẽ phải đối diện với quá khứ đen tối của mình. Uno, người luôn giữ vẻ hồn nhiên và tinh nghịch, lần này phải đối mặt với một lựa chọn khó khăn giữa trách nhiệm và tự do cá nhân. Trong khi đó, Rock và Nico, hai tên trẻ trâu luôn gây rối trong nhà tù, sẽ phải thể hiện khả năng thật sự của mình để vượt qua thử thách đầy nguy hiểm này.
Bí mật đang chờ đợi họ ở phía bên kia cánh cửa, và liệu họ có thể vượt qua được mọi rào cản để khám phá sự thật đằng sau? Điều gì sẽ xảy ra khi bí mật lớn nhất của Nanba Prison dần dần được phơi bày? Hãy cùng theo dõi họ trong hành trình ly kỳ này!