Trong một buổi chiều ửng hồng, Nanami quyết định làm một điều mà cô trai Kotarou chưa từng ngờ tới. Với vẻ mặt tự tin, cô tuyên bố: "Tôi muốn... làm chuyện ấy với anh." Câu nói đầy bất ngờ khiến Kotarou gục ngã, trong khi cô bạn thân xinh xắn của Nanami cũng tỏ ra ngạc nhiên trước quyết định đột ngột này. Tuy nhiên, bên cạnh sự ngạc nhiên ấy, một bóng hồng nhỏ năm nhất, với vóc dáng D-cup, đã bước vào cuộc sống của họ như một cơn gió lạ, tạo ra không gian căng thẳng và bí ẩn. Nanami sẽ phải đối mặt với những bí mật ẩn sau sự ngây thơ của cô nàng mới, trong khi Kotarou đối diện với quyết định của mình và thách thức từ người đẹp xinh xắn. Cuộc sống học đường của họ sẽ đi về đâu, khi tình cảm, sự ghen tuông và lòng dũng cảm đều được đặt lên bàn cân? "Harem" hay "Harass" - câu chuyện sẽ đi đến đâu khi những trắc trở từ bên ngoại thể hiện rõ sự phức tạp của tâm lý con người và cái giá của quyết định.