Trải qua những giọt mồ hôi lạnh trên trán, Nick nhìn thấy Lola bị tấn công từ phía sau. Ánh mắt hắn lửa lên, không cần phải suy nghĩ, hắn lao vào cuộc chiến với nhóm tay chân dài đe dọa Lola. Mỗi cú đấm, mỗi cú đá, từng cử chỉ của hắn phản ánh sự quyết tâm bảo vệ người yêu.
Lola không thể tin vào những gì đang diễn ra. Đứng nhìn Nick chiến đấu một mình, cô nhận ra sự hiếu chiến, sự quyết tâm bảo vệ của chàng trai trước mắt. Một lời xin lỗi nồng nàn từ Lola, nhưng bão táp vẫn tiếp diễn xung quanh họ.
Đến khi hàng tay chân dài không thể tiếp tục được nữa, Nick và Lola đều mệt nhoài, nhưng trong đôi mắt họ, sự hiểu lầm đã được xoa dịu, lòng tin đã được củng cố. Hai người ôm nhau giữa cơn bão, tình yêu của họ chắc chắn vượt qua mọi khó khăn.
Nick và Lola nhận ra rằng, đôi khi sự hiểu biết, lòng tin cần được thử thách, cần được đánh đổi. Và từ sự hiểu lầm, họ học được điều quý giá nhất - tình yêu thật sự không bao giờ nhìn ngang qua những khía cạnh bề ngoài.
