Trước mắt, Yumi vẫn duy trì quyết định từ chối trở thành "soeur" của Sachiko. Nhưng ngày qua ngày, sự gắn kết giữa họ không ngừng tăng cường bởi những tình huống bất ngờ và những lời khuyên chân thành từ Sachiko. Yumi bắt đầu nhận ra rằng, đằng sau vẻ ngoài lạnh lùng và cao quý, Sachiko thực chất là một người rất ấm áp và sẵn lòng giúp đỡ người khác.
Trong khi đó, mối quan hệ giữa Yumi và em gái của Sachiko - Rei - cũng bắt đầu phức tạp hơn. Rei dường như ghen tức với sự chú ý mà Sachiko dành cho Yumi, tạo nên một tình huống căng thẳng và rối ren.
Sự xuất hiện của một học sinh mới tại trường - Sayaka - càng làm cho mọi tình hình trở nên khó lường hơn. Sayaka mang theo bí mật về quá khứ mà Sachiko không muốn ai biết đến. Điều này khiến cho Yumi phải đối mặt với sự lựa chọn giữa bảo vệ bí mật của Sachiko và sự thật mà mọi người phải đối diện.
Những biến cố và tình huống đầy kịch tính dần khiến cho Yumi phải đối diện với những quyết định khó khăn để tìm ra con đường của mình trong thế giới phức tạp của trường học Lillian. Liệu tình bạn, tình cảm và sự thành kiến có thể tồn tại hòa hợp, hay mọi thứ sẽ bị lật đổ trong lồng gà của những bí mật?