Trong bộ truyện truyện "Love Live - Osoroi", vào một ngày nắng ấm, Rin và Hanayo quyết định cùng nhau đi mua sắm. Với tính cách vui vẻ của Rin và đôi mắt lấp lánh của Hanayo, cả hai tạo nên một cặp đôi đầy sức hút. Trải qua nhiều trận cười và những pha thử đồ vô cùng dễ thương ở các cửa hàng, hai cô gái đã vô tình bước vào một cửa hàng thời trang lớn.
Trong khi thử những bộ cánh mới, Hanayo lỡ nhặt một chiếc áo với mẫu hoa văn độc đáo mà cô rất thích. Tuy nhiên, khi đo đồ, cô bạn nhỏ bé ngượng ngùng nhận ra rằng... mình đã tăng cân! Rin, thay vì cười bảo bạn, lại quyết định cùng Hanayo lập kế hoạch tập luyện và ăn uống lành mạnh.
Không chỉ dừng lại ở việc hỗ trợ về vấn đề vóc dáng, Rin còn lặng lẽ thừa nhận trước Hanayo rằng cô thích Hanayo từ lâu rồi. Sự chân thành và sự chia sẻ của Rin đã khiến tâm hồn nhỏ bé của Hanayo lần đầu biết đến một cảm xúc đặc biệt. Đây chính là lời thổ lộ mà Hanayo chưa từng nghĩ đến...
