Trận chiến nơi hang ổ tăm tối rạng sáng dần lộ rõ những bí mật kinh hoàng. Juri, cùng cha và ông, lên đường đến giải cứu cháu trai và anh trai cô. Cánh cửa bật mở, kéo theo ánh sáng chói chang từ bên ngoài, bật lên khẽ như khám phá một bí mật cấm kỵ. Những bóng tối vợt kín đường hành lang, đèn đom đóm phát sáng như muốn hé lộ những âm mưu đen tối đã được bày biện.
Họ tiến sâu vào lòng hang, âm thanh cảnh báo vọt lên khi kẻ bắt cóc bắt đầu nhanh chóng phát hiện sự hiện diện của họ. Những vụ nổ đến từ súng và dao vụt lên như màn đêm dữ dội. Trong cái cảm giác thời gian đang đóng băng, Juri cảm thấy mình đang đấu tranh trên ranh giới mong manh giữa sinh tồn và hy vọng.
Nhưng giữa mớ lỏm của cuộc đối đầu, một sự thật khủng khiếp được phơi bày: không chỉ mình Juri và gia đình có khả năng di chuyển trong thế giới thời gian ngưng đọng, mà cả kẻ thù cũng từng biết đến hòn đá bí ẩn của họ. Thế giới lảng vảng trong sợ hãi, khi mọi bí mật dần hé lộ, và cuộc chiến trở nên phức tạp hơn bao giờ hết.
