Trong đêm Halloween u ám, Hibari và Dino đều đặn xuất hiện trong bóng tối của trường học Namimori. Vốn là người "khó tính" Hibarin lẻ loi lang thang trên con đường vắng vẻ, nhưng bỗng chốc bị bao quanh bởi những bóng ma. Anh chợt ngẩng đầu, ánh mắt dữ tợn của Hibari lóe lên, sẵn sàng cho một trận chiến không khoan nhượng.
"Khò khò khò, Hibarin, anh muốn chơi trò giống như thế à?" Dino hiện lên từ bóng đêm, khuôn mặt hồn nhiên nhưng ánh mắt lại ẩn chứa điều gì đó khó hiểu. "Halloween không chỉ là lễ hội của ma quỷ, mà còn là cơ hội để chúng ta thể hiện bản chất thật của bản thân đấy."
Hibari không thốt lên lời, chỉ nghiêng đầu nhẹ - một cử chỉ hiếm hoi thể hiện sự chấp nhận. Bản năng của một "đội trưởng Vongola" âm thầm nhút nhát. Dino cười khẩy, rút ngựa chiến Đỏ lửa, sẵn sàng rơi vào một trận đấu hết sức đặc biệt.