Trên màn hình khổ lớn đầy khói bụi, hai con người trẻ trung nhưng cảm xúc đan xen đang nắm chặt tay nhau giữa cơn địa chấn kinh hoàng. Jin Mishima, với ánh mắt quyết đoán, dẫn theo Nanako Okano qua những tàn tích đổ nát. Đôi môi của Jin mặc cảm vụt lên mỉm cười khi anh nhìn thấy Nanako, còn Nanako, với vẻ mặt đầy hoang mang, liên tục cố gắng định giấu đi nỗi sợ hãi bên trong.
Những bức tường cao chóng vánh không ngừng rung chuyển, những cột sắt lớn khổ đổ sụp xuống quanh họ, nhưng Jin không để cho bất cứ chướng ngại nào cản trở. Bằng sự dũng cảm và quyết tâm, anh liên tục hướng dẫn Nanako tránh né những nguy hiểm, bảo vệ cô khỏi cái chết ập đến.
Trong cơn hỗn loạn, Jin và Nanako tìm thấy một lối thoát hẹp. Jin nhìn sâu vào đôi mắt hoảng sợ của Nanako, anh nhẫn nại nói: "Hãy tin tưởng vào tôi, chúng ta sẽ sống sót." Sự tin tưởng dần trỗi dậy trong Nanako, và hai người họ cùng nhau hướng về ánh sáng cuối con đường, không chỉ để sống sót mà còn để khám phá tình bạn cũ đã thắt lại sau bao năm tháng xa cách.
