Trên con đường đầy cát bụi, Mai bất ngờ bị hút vào một vòng xoáy thời gian, khiến cô rơi vào thế giới xa lạ của thời Chiến Quốc Nhật Bản. Ngay sau khi chứng kiến Oda Nobunaga - tên lãnh chúa mạnh mẽ bị tấn công, bản năng bảo vệ đã thôi thúc Mai lao vào giữa cuộc chiến giữa sự sống và cái chết. Nobunaga, vị danh tướng lừng lẫy, không khỏi bất ngờ và ấn tượng trước sự dũng cảm của cô gái trẻ từ "thế giới khác".
Nhưng khi Mai lên tiếng về sự thật của việc mình đến từ tương lai, Nobunaga chỉ cười khẽ và nhấn mạnh rằng: "Dù có đến từ bất cứ nơi đâu, ở bên cạnh ta, cô sẽ không còn là một người lạ lẫm nữa". Sự ấn tượng kia, từ tấn công đầu tiên, đã biến thành một sức hút mạnh mẽ khó có thể chối từ. Trái tim của Nobunaga dần lún sâu vào vũng tình cảm, một tình yêu vượt thời gian đang nảy nở giữa họ. Liệu Mai sẽ tiếp tục níu giữ nguyện vọng quay về nhà, hay chấp nhận tương lai mới đầy màu sắc bên canh người mà cô đã dũng cảm bảo vệ?
