Trong buổi tập luyện sáng sớm, Masaki nhìn thấy Kaoru lướt trên băng với sự uyển chuyển như tiên nữ. Trái tim cô đập nhanh, và cô quyết định rằng để thu hút được Kaoru, cô phải trở thành một vận động viên trượt băng xuất sắc. Từ việc ngã sấp mặt đến vuốt đường cong mạnh mẽ, Masaki bắt đầu hành trình gian nan của mình. Nhưng không chỉ phải vượt qua khó khăn về kỹ thuật, cô còn phải đối mặt với bố mình, người không bao giờ tin rằng cô có thể thành công trong thế giới mà đàn ông là chủ đạo. Nhưng bằng sự quyết tâm và lòng kiên nhẫn, Masaki dần chứng minh cho mọi người thấy rằng cô không chỉ là một cô gái yếu đuối, mà còn là một chiến binh mạnh mẽ, sẵn sàng đứng lên sau mỗi lần gục ngã. Và khi cuối cùng cô đứng trên bục vinh quang, dưới ánh đèn sân khấu rực rỡ, Kaoru nhìn thấy cô với ánh mắt ngưỡng mộ, trái tim của họ bắt đầu dậy sóng trong một cuộc cách mạng băng giữa hai linh hồn đam mê.