Trên đỉnh núi Phượng Hoàng, Takumi đối mặt với Mitsuko, người Youkai mạnh mẽ và đầy thách thức. Ánh mắt lạnh lùng của Mitsuko càng khiến Takumi cảm thấy lo lắng. "Hãy thử hỏi Dogeza xem sao," Mitsuko lạnh lùng mỉa mai, đòi hỏi Takumi phải chứng minh sự kiên định và quyết tâm.
Không ngần ngại, Takumi quỳ gối sâu xuống đất, lòng kiên định như pha lẫn lộn giữa sự đau khổ và hy vọng. "Xin hãy dẫn tôi đến ngọn núi Thanatos," anh nói một cách từ bi. Chấp nhận, Mitsuko chỉ bằng một cử động nhẹ, một cánh cổng huyền bí xuất hiện, dẫn dắt họ vào một thế giới đầy rẫy nguy hiểm và bí ẩn.
Trên con đường chinh phục ngọn núi Thanatos, Takumi và Mitsuko cùng nhau trải qua những thử thách cam go, khám phá những bí ẩn về quá khứ và tương lai. Dần dần, Mitsuko nhận ra sức mạnh thực sự không nằm vào sự kiên định mà ẩn chứa trong trái tim của Takumi - tình yêu và lòng hy sinh cho mục tiêu cao cả hơn. Điều này đã thay đổi cách suy nghĩ của cô về sự mạnh mẽ và giúp cô hiểu rõ hơn về bản thân mình.
Không chỉ là một cuộc truy tìm sức mạnh, cuộc hành trình của họ cũng biến thành một dấu chấm hồi hương trong lòng Mitsuko, từ một cái nhìn lạnh lùng đến sự ấm áp và hiểu biết. Takumi và Mitsuko đều biết rằng, bên cạnh họ không chỉ có sự mạnh mẽ từ bạn Youkai, mà còn là tình bạn và sự hiểu biết chân thật từ trái tim của mình.
