Trong một ngôi làng nhỏ ẩn sâu trong rừng rậm, có một đạo sĩ tên là Lăng Phong, vừa lưu lạc về miền xa xôi. Anh là người có tài phong lưu đóng băng và tâm lý nghiêm ngặt, nhưng bên trong, anh vẫn cảm thấy trống trải và cô đơn. Cho đến khi một ngày, anh vô tình gặp phải thiếu nữ hồ ly tên Lạc Dạ, một linh hồn ngọc ngà nhưng đầy ngây thơ và ngớ ngẩn.
Khi hai con người hoàn toàn trái ngược này đụng độ, cuộc gặp gỡ chính là sự kết hợp giữa lửa và nước. Lạc Dạ với vẻ đẹp thuần khiết và ánh mắt trong veo nhưng đầy sức quyến rũ khiến Lăng Phong không thể rời mắt khỏi. Tuy nhiên, cô lại đầy trò quỷ và tinh quái, luôn khiến cho anh phải vừa yêu, vừa ghét.
Trong khi Lạc Dạ cố gắng hòa mình vào cuộc sống của con người, Lăng Phong phải đối mặt với những khía cạnh mới mẻ và đầy thách thức của tình yêu. Liệu bản tính lạnh lùng và tâm hồn trăn trở của đạo sĩ có thể mở ra trái tim và chấp nhận tình cảm hướng về một hồ ly vốn đã tồn tại nghìn năm? Mối quan hệ giữa họ sẽ đi về đâu khi tình yêu và sự ngây thơ giao thoa trong một vũ điệu lãng mạn và hài hước?