Trong lúc Suguru đứng ngơ ngác, với ánh mắt hoang mang đối diện với Suwa-san và Kirito, cô gái xinh đẹp lúc này không còn là cô bạn đáng yêu hiền lành mà anh đã biết. Suwa-san bắt đầu nói, giọng nói của cô vừa dịu dàng vừa nghẹn ngào: "Suguru, tôi muốn bạn... giúp đỡ em với Kirito đây".
Ánh mắt lạnh lùng của Kirito chuyển từ Suwa-san sang Suguru, đôi mắt thể hiện sự thách thức và khẳng định rằng anh không cần sự can thiệp từ một kẻ ngoại đạo như Suguru. Trong khi đó, Suguru nhận ra rằng sự thật không giống như anh đã tưởng. Suwa-san không phải là người mối giới cho Kirito, mà thực chất cô chỉ muốn anh giúp đỡ để cùng tham gia vào một cuộc thi trường học.
Những cảm xúc nổi trội trong Suguru: sự thất vọng, sự nhớ nhung, và một chút may mắn khi anh nhận ra rằng cơ hội với Suwa-san vẫn còn. Liệu anh có thể vượt qua sự hiểu lầm ban đầu và dấn thân vào cuộc thi cùng cô bạn mà mình đặt trọn niềm tin? Kịch bản cuộc thi trở nên mở ra, đầy những thử thách và cơ hội, đồng thời mở ra cơ hội để tình cảm giữa Suguru và Suwa-san được hiểu rõ hơn.