Trong trận đấu giữa CLB bóng chày và CLB bóng đá của trường, tension leo thang khi điểm số đang rất căng thẳng. Hiro, người đang đứng trên sân, nhìn thấy Haruka, cô gái mà cậu đã dành trọn tình cảm, đang nỗ lực dẫn dắt đội bóng chày đến chiến thắng. Tuy nhiên, phút chót, khi Haruka cần được sự hỗ trợ, Hiro đã nảy mình từ băng ghế dự bị, không cần suy nghĩ, không cần e ngại, đánh dấu lần đầu tiên anh tham gia trận đấu bóng chày.
Những cử chỉ uyển chuyển của Hiro khiến cho các đối thủ không thể dự đoán được hướng mà quả bóng sắp bay vào. Với một pha bắt bóng xuất sắc, Hiro đã giúp đội bóng chày của Haruka lật ngược thế cờ và giành chiến thắng cuối cùng. Sự hào hứng và ngạc nhiên đã lấn át lên khuôn mặt của tất cả mọi người trên sân.
Haruka, đứng nhìn Hiro với ánh mắt trìu mến và biết ơn, cô không còn lóng ngóng vụng như trước mà thay vào đó là sự ngưỡng mộ sâu sắc. Hiro, từ một người chỉ muốn trở lại với bóng đá nhưng không thể, giờ đây đã tìm thấy niềm vui và cảm hứng mới từ môn thể thao mà anh chưa bao giờ nghĩ mình sẽ tham gia. Điều đó chỉ là bắt đầu, và cuộc phiêu lưu của Hiro trong thế giới bóng chày chỉ vừa mới bắt đầu...