Trên con đường đầy hoa anh đào rực rỡ của Kyoto, Hana tiếp tục bước đi bên cạnh những người bạn đồng hành, những linh thú bảo hộ cho cô trong thế giới mộng. Sức mạnh bí ẩn từ đền thờ trong mái tóc vàng lấp lánh của Hana dần dần được tiết lộ, khi cô bé ngày càng khám phá ra khả năng kỳ diệu mà mình sở hữu. Trước mắt, Hana phải đối diện với thử thách lớn nhất từ trước đến nay - một trận chiến sinh tử với kẻ điều khiển mộng và thực.
Những ánh mắt sắc lẹm và nụ cười lạnh lùng của kẻ thù đã thổi bùng lên ngọn lửa hung dữ trong lòng Hana. Cô không còn là cô bé nhỏ ngày nào, mà trở thành một chiến binh mạnh mẽ, quyết tâm bảo vệ thế giới mộng và thực khỏi sự ám muội của kẻ xấu. Trận đấu cam go bắt đầu, những vũ khí siêu phàm được sử dụng, những chiêu thức trong trẻo và đầy ma lực được tung ra, mỗi nhịp đập của trái tim thổn thức trong hồn Hana.
Trong phút chót, khi mọi hy vọng dường như đã tan biến, khả năng đặc biệt của Hana bắt đầu rực sáng. Làn sóng năng lượng màu và emerald phát ra từ bàn tay cô, xoá tan băng tuyết định mệnh của kẻ thù. Thế giới mộng và thực hòa quyện vào nhau, tạo nên một hiệp ước bất diệt do sức mạnh của Hana và những người bạn đồng hành.
Và từ đó, Hana trở thành nguồn sáng, giữ lửa hy vọng cho cả hai thế giới, mang lại sự bình yên và hòa thuận mà mọi người luôn khao khát.