Trên bãi biển hoang sơ, ánh nắng mặt trời mênh mông chiếu sáng xuống nước biển xanh ngắt, làm lóe lên một hình bóng khác lạ. Một người cá, không phải quái vật, mà là một sinh vật với cơ thể mảnh khảnh, lượn lờ dưới đáy biển. Khuôn mặt của cô vẫn mang nét thanh tú và dịu dàng, nhưng trong đôi mắt ẩn hiện nỗi buồn thẫn thờ và khao khát tìm kiếm tình yêu.
Cha cô, một người cá thật sự, luôn gieo rắc những lời chỉ trích và sĩ diện vào da thịt đứa con lai giữa hai thế giới. Nhưng cô vẫn tin rằng, bất kể khác biệt, tình yêu không biết đến ranh giới giống loài. Con tim cô đập mạnh khi gặp gỡ một chàng trai trẻ, người đã đưa ra sự chứng kiến về tình yêu không biên giới.
Cuộc gặp gỡ ấy đã thay đổi mọi thứ. Cô không còn là "quái vật" trong mắt mọi người, mà trở thành một người phụ nữ thực sự, đầy tâm hồn, đầy ước mơ. Và bốn mùa hoa anh đào không chỉ là dịp đón chào mùa xuân, mà còn là bước ngoặt quan trọng, mở ra cánh cửa cho một tình yêu đích thực, mãnh thông khó phai giữa hai thế giới ẩn giấu bao bí ẩn đằng sau.