Trên bãi biển hoang sơ, tiếng sóng vỗ dồn dập xen kẽ với những tiếng cười háo hức. Các thuyền viên của Cậu Vàng và Cụt, bao gồm cả những người bạn lâu năm và những kẻ địch cũ, đang hòa mình trong ánh nắng lấp lánh của bình minh. Đột nhiên, một âm thanh lạ kỳ từ chính biển cả vang lên: một chiếc hòm gỗ cổ xưa xuất hiện, chứa đựng bí mật của một cuộc phiêu lưu mới.
Nhóm đã không ngần ngại mở hòm ra, và điều bất ngờ là bên trong không phải là cơ hội giàu sang hay quyền lực, mà là một bản đồ cổ xưa dẫn đường đến St. Germain Des Pres, một thành phố huyền bí nằm sâu trong lòng Pháp. Các tay thám tử trên biển ngay lập tức quyết định lên đường, không chỉ để khám phá bí mật ẩn sau bản đồ, mà còn để trải qua một cuộc hành trình đầy thử thách và khám phá về bản thân.
Trong chuyến phiêu lưu mới này, họ sẽ phải đối mặt với những thử thách không ngờ, khám phá những bí ẩn cổ xưa và học hỏi về tình bạn, lòng trung thành và ý nghĩa thực sự của cuộc sống. Liệu họ có vượt qua được mọi khó khăn để đạt được mục tiêu cuối cùng, hay sẽ phải trải qua những thất bại đau lòng và hối tiếc mãi mãi? Câu chuyện của họ vẫn đang chớm nở, nhưng mỗi bước đi sẽ góp thêm một câu chuyện mới, một trang sách mới trong trang sử của họ.