Trong màn đêm tĩnh lặng, Haruki vô tình lạc bước vào phòng khách và rơi vào cảnh tượng kỳ lạ: 4 chị em gái đang nhảy múa một cách điên cuồng, âm nhạc sôi động đánh thức cả căn phòng. Khó tin nhưng đúng là họ đang biểu diễn vũ đạo một cách cuồng nhiệt, không cần biết ai đang quay video cho họ hay không.
Haruki bàng hoàng không hiểu chuyện gì đang xảy ra, chỉ có thể nhìn chăm chú vào sân khấu đầy náo nhiệt trước mắt. Chẳng ai có thể lường trước được khi Yayoi bỗng quay nhảy múa mạnh mẽ, Mutsuki đè bẹp tất cả với độ quyến rũ, Uzuki hò hét vang chốn đêm vắng, còn Satsuki lại nhảy múa với sự phấn khích không giấu diếm. Cả phòng trở thành sàn nhảy náo nhiệt, tạo nên bữa tiệc đầy kỳ diệu và sự hứng khởi.
Rồi Haruki chợt hiểu ra rằng, những thị trấn bí ẩn không phải là trò đùa mà chính là cách 4 chị em thể hiện sự vui vẻ và thư giãn của họ. Dù ngạc nhiên nhưng anh không giữ lòng mà cười tươi, cảm thấy hạnh phúc khi chứng kiến sự thoải mái của 4 chị em.
Và từ đêm đó, Haruki hiểu rõ hơn về gia đình, về việc cần phải tìm thấy niềm vui và tự do trong cuộc sống. Bài học về sự đoàn kết gia đình và khám phá niềm vui từ những điều nhỏ nhặt, hóa ra lại ẩn chứa đến những điều kỳ diệu nhất đời mình.