Tiểu thư Minato, với mái tóc vàng óng ả, đang tháp tùng người bạn thân Kushina, đi dạo trên con đường phố đêm sôi động. Đầu bạc trắng nổi lên giữa đám đông, ngọn đèn dẫn lối cho họ tới quán bar đang nổi tiếng trong khu vực. Cả hai cười toe toét, nhưng không ai biết rằng phía sau lưng họ, một bóng đêm âm thầm theo dõi.
Đó chính là anh chàng Itachi, bí mật theo dõi từ xa để không bị phát hiện. Trong lòng anh, một lo lắng không nguôi nơi chỗ - Minato, người mà Itachi thầm mến từ lâu, có phải sẽ tỏ tình với ai đó khác không? Trong lúc lo lắng, Itachi không để ý rằng mình đang bước vào "lãnh địa" của Tobi - kẻ thù không đội trời chung của mình.
Tại quán bar, Kushina đưa một cốc cocktail màu hồng tươi vào tay Minato, rồi bắt đầu khẽ thì thầm với cô bạn về một người đàn ông bí ẩn từ quá khứ của mình. Trong tiếng nhạc sôi động, ánh đèn màu lên mái tóc vàng óng ả của Minato, khiến anh chàng Itachi bên ngoài càng không thể rời mắt khỏi cô.
Vào lúc đó, một sự cố bất ngờ xảy ra khi Tobi, trong một pha màn đêm, lao vào quán và gây hỗn loạn. Kushina, tỉnh bơ giữa cơn chóng mặt của đèn sáng, đèn tối, đã vô tình đẩy Minato về phía Itachi. Hai thế giới trái ngược, hai trái tim rung động - một khoảnh khắc định mệnh đã đến.
