Trong một trận chiến cam go giữa nhóm Mushibugyo và đàn bọ khổng lồ tàn phá làng mạc, Swordsman Akihisa đối diện trực tiếp với Bọ Đế, kẻ đã gây ra bi kịch cho cuộc đời anh. Những vết thương từ quá khứ mở ra, khiến Akihisa chìm trong cơn điên cuồng, hung dữ. Lưỡi kiếm sáng bùng cháy, anh bất chấp nguy hiểm, tấn công liên tục. Tuy nhiên, dường như mọi đòn đánh đều trở nên vô nghĩa trước sức mạnh khủng khiếp của Bọ Đế.
Trong lúc tuyệt vọng, hình ảnh của người thầy đã mất ý thức hiện lên trong tâm trí Akihisa. Lời khuyên "Sức mạnh không chỉ đến từ lưỡi kiếm, mà còn từ trái tim của mỗi chiến binh" vang lên như lời cảm hứng. Akihisa bất ngờ nhận ra rằng, đối mặt với kẻ thù, sức mạnh thực sự không chỉ bắt nguồn từ cảm xúc mãnh liệt mà còn từ sự kiên nhẫn, sự thấu hiểu và lòng dũng cảm.
Trái tim anh dần bình tĩnh, lưỡi kiếm phát ra ánh sáng rực rỡ. Với một đòn đánh cuối cùng, Akihisa đã đánh bại Bọ Đế, không chỉ bảo vệ làng mạc mà còn hiểu thêm về bản thân mình. Đó không chỉ là một trận chiến, mà còn là một hành trình trưởng thành của một chiến binh chân chính.
