Trận đấu quyết định giữa Nhật Bản và Brazil đang diễn ra gay cấn tại vòng bảng của giải đấu U20 Thế Giới. Tsubasa và đồng đội phải đối mặt với sức mạnh vô đối của đối thủ khiến họ gặp khó khăn trong việc duy trì lối chơi tấn công tổng lực. Phút thứ 88, Brazil dẫn trước với tỷ số 2-1 và thời gian dần cạn kiệt, hy vọng của Nhật Bản dường như sụp đổ.
Trong lúc túng quẫn, Tsubasa đột nhiên nhìn thấy bóng tròn lăn tới chân mình, bên trong có một tờ thư gấp. Anh mở ra và đọc nhanh lên, đôi mắt anh lóe lên tinh lên hy vọng. Tsubasa quay sang đồng đội và thầm rằng: "Chúng ta không thể thất bại ở đây".
Phút 90+2, khi trọng tài chuẩn bị kết thúc trận đấu, Tsubasa và Misaki thực hiện một pha kết hợp tuyệt vời, đẩy bóng về phía địch. Trước sự bất ngờ của Brazil, họ ghi bàn gỡ hòa vào phút cuối cùng. Sân vận động điên cuồng reo hò, cả đội Nhật Bản ôm nhau với niềm hạnh phúc không tả được. Đoàn Kết và niềm tin đã giúp họ vượt qua khó khăn, và những bài học từ trận đấu này sẽ là động lực cho họ tiến xa hơn trong giải đấu này.
