Đã là World Youth Championship, mỗi trận đấu đều trở thành một thách thức lớn lao đối với đội tuyển Nhật Bản. Tsubasa cùng đồng đội phải vượt qua bão táp để tiến xa hơn trong giải đấu hấp dẫn này.
Ngày hôm đó, đội tuyển Nhật Bản đứng trước thử thách khó khăn khi phải đối đầu với đội bóng nước Pháp - một đối thủ mạnh mẽ với lối chơi tấn công sắc bén. Trận đấu kéo dài đến hiệp phụ, điều mà cả hai đội không ai mong muốn. Sức ép đè nặng lên vai các cầu thủ trẻ, nhưng Tsubasa vẫn không từ bỏ, ôm bóng và bốc lửa thổi hồn vào trận đấu.
Phút 120, với một cơ hội duy nhất, Tsubasa nhận bóng từ Misaki - người bạn đồng đội thời thơ ấu. Bước chân điệu nghệ, anh phát ra cú sút mạnh mẽ mang theo tất cả tình yêu dành cho bóng đá của mình. Bóng vượt qua hàng rào phòng ngự của Pháp, và...
"GOAL!" Cánh cửa dẫn tới chiến thắng đã chính thức mở ra với bàn thắng quyết định của Tsubasa. Trận chiến cam go đã kết thúc, và đội tuyển Nhật Bản tiến vào vòng tứ kết với sự tự tin và lòng kiên định vững vàng. Đây không chỉ là chiến thắng của cá nhân Tsubasa, mà là sức mạnh của tinh thần đồng đội, sự quyết tâm và niềm đam mê vô ngần đối với môn thể thao vua.
World Youth Championship vẫn còn nhiều bí ẩn và thử thách chờ đợi đội tuyển Nhật Bản. Nhưng họ đã cùng vượt qua mọi khó khăn, hãy chờ xem cuộc hành trình của họ sẽ đi đến đâu, và những bí ẩn, khám phá nào sẽ được hé lộ trong tương lai sáng rõ.