Thậm chí sau nhiều tháng điều chỉnh bản thân và nỗ lực học tập, Ui Gun vẫn chưa thể lấy lại được trọn vẹn lòng tin từ Song Da-joon. Sự thiếu tự tin và hoài nghi vẫn hiện hữu trong tâm trí cậu, khiến mọi nỗ lực của anh trở nên vô nghĩa.
Trong một buổi tập trung học tiếng Đức, khi Da-joon nhấp nhô với từ vựng khó, Ui Gun bất ngờ nhận ra đôi mắt ấm áp của cậu đã không còn nhìn mình với ánh sáng nơi tương lai. Điều gì đã xảy ra với Da-joon? Anh chợt nhận ra rằng, mặc dù đã cùng nhau vượt qua bao khó khăn và tạo ra những kỷ niệm đẹp, nhưng mọi chuyện chưa hề dừng lại ở đó.
Kẻ thù cũ đã trở lại, thách thức họ bằng những bí mật từ quá khứ, khiến cả hai phải đối mặt với những quyết định đau lòng. Trong giây phút căng thẳng, tình cảm từ sâu thẳm lòng bắt đầu hiện rõ. Ui Gun và Da-joon buộc phải đối diện với chính bản thân, tìm ra câu trả lời cho những bí ẩn từ quá khứ và từng bước chứng minh tình yêu thật sự của họ đối với nhau.
Không còn là cuộc đua săn đuổi, mối quan hệ giữa Ui Gun và Da-joon giờ đây đã trở thành một cuộc hành trình trưởng thành, đầy khó khăn và thử thách, nhưng cũng đong đầy những cảm xúc sâu sắc và ý nghĩa. Liệu họ có thể vượt qua mọi trở ngại, cùng nhau xây dựng một tương lai hạnh phúc và ý nghĩa hay không? Đó mới thực sự là một "Cái kết của kẻ kiêu ngạo"..
