Trên con đường phố đông đúc của thành phố, Sugata Sanshiro bước đi với ánh mắt quyết đoán và đầy hứng khởi. Cô là cô bé Long Châu, sở hữu sức mạnh võ thuật vô song thừa hưởng từ ông nội. Điều đó khiến cho cô trở thành trò cười của nhiều người nhưng cũng gây sửng sốt và thán phục cho người khác. Trái ngược với cô, Toyotomi Sanshiro, vị hôn phu được chọn sẵn cho cô, lại là một tên trói gà không chặt, tính xấu đầy mình.
Hai con người, hai thế giới, liệu họ có thể chung sống trong sự đồng thuận? Sự gặp gỡ của họ hứa hẹn nhiều biến cố và tình huống dở khóc dở cười. Sẽ có những trận cãi vã, những trận đánh võ căng thẳng và cả những khoảnh khắc ngọt ngào xen lẫn giữa.
Trong khi Sugata Sanshiro cố gắng thích nghi và bảo vệ bản thân khỏi những tình huống khó xử, Toyotomi Sanshiro dần dần phải lòng tính cách mạnh mẽ và bản lĩnh của cô bé Long Châu. Liệu hai cá tính đối lập này sẽ tìm ra được sự hoà hợp hay sự khác biệt đó sẽ tạo nên những tình huống dở khóc dở cười khó đoán? Chỉ khi màn hình câm bắt đầu lăn, bí ẩn ấy mới hé lộ.