Trong một lần thực hiện nhiệm vụ đầy rủi ro, ba chàng trai hải tặc vô tình lạc vào lãnh địa của Yakuza - thế lực tội phạm đầy quyền lực. Để tránh khỏi nguy cơ đe dọa, họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đồng ý tham gia vào một thỏa thuận kỳ lạ mà Yakuza đề xuất. Tuy nhiên, hậu quả của sự thỏa thuận này lại vượt xa ngoài tưởng tượng của họ.
Sáng hôm sau, ba chàng trai thức dậy chỉ để phát hiện ra rằng cơ thể của họ đã bị biến đổi hoàn toàn thành phái nữ! Vẻ ngoài lúc nào cũng lôi cuốn, nụ cười xinh đẹp, và điều đáng ngạc nhiên nhất chính là khả năng hát nhảy của họ nay đã được nâng cấp đến mức chuyên nghiệp.
Với việc phải đối diện với cuộc sống mới hoàn toàn, ba "cô gái" hải tặc phải học cách làm quen với việc trang điểm, mặc đồ, và cách ứng xử như một phụ nữ. Đây không chỉ là bài học về vẻ ngoài, mà còn về việc thấu hiểu hơn về tâm lý, cảm xúc và suy nghĩ của phái đẹp. Họ đã phải đối mặt với những tình huống dở khóc dở cười, những điều họ không bao giờ nghĩ rằng mình sẽ trải qua.
Nhưng giữa những tình huống trớ trêu và trớ trêu đó, liệu ba chàng hải tặc giờ đã là ba nữ sinh xinh đẹp sẽ thích nghi và hoàn thành nhiệm vụ theo yêu cầu của Yakuza? Họ sẽ phải đối mặt với những thử thách mới mẻ, cũng như khám phá ra năng lực ẩn giấu trong bản thân mình, để tiếp tục cuộc phiêu lưu kỳ thú đầy bất ngờ trong thế giới thông minh và hài hước của Back Street Girls.