Trên hòn đảo xa xôi, Takachiho và Nanami đối diện nhau, hai con người hoàn toàn đối lập nhưng lại dần hòa quyện trong không khí tĩnh lặng và bí ẩn của nơi đây. Mặc dù là tên tội phạm mà anh phải truy bắt, Nanami tỏ ra không hề sợ hãi khi bị bắt giữ, thậm chí còn tìm cách tạo ra cơ hội để gần gũi hơn với Takachiho. "Tôi đã luôn muốn cậu được thấy cảnh đẹp của nơi này!" - những lời này như một lời ngợi khen, nhưng cũng chứa đựng một sự mờ ám và đồng thời đầy ẩn ý.
Takachiho ngơ ngác không hiểu rõ động cơ thực sự đằng sau sự quấy phá của Nanami. Ít phút sau, khi ánh nắng vàng ấm áp chiếu rọi khắp hòn đảo, bí mật lớn dần hé lộ. Cả hai phát hiện ra một bức tranh cổ xưa với hình ảnh của họ được vẽ kỳ công, cùng với dòng chữ "Anata no Tame nara Doko made mo" - "Nếu chỉ vì anh, em sẽ đi đến bất cứ đâu". Điều gì đã thúc đẩy Nanami không ngần ngại dấn thân vào cuộc rượt đuổi này? Takachiho chợt nhận ra rằng, giữa họ không chỉ là sự truy đuổi và quấy rối, mà còn chứa đựng một tình yêu ngầm lặng và phức tạp đã từ lâu chờ đợi một cơ hội để bộc lộ...
